miércoles, 19 de diciembre de 2012

Los de Imaguaré - Nuestro canto (poema)

Como me gustaría regalarle a mi Argentina amada
el verdadero canto de Corrientes
el de su dignidad menospreciada.

Como me gustaría que la gente, la bien intencionada
que ni sospecha lo que somos
viera el corazón de nuestra paisanada
porque mi gente guarda el canto
adentro de su alma ensimismada
y aunque le baste y sobre una acordeona
para lucirlo en la musiqueada
no canta casi,
porque le es más fácil expresarse en el baile,
sin palabras...

Total ya sabe bien los cuatro rumbos
por donde agarra el canto de su alma:
la mujer madre, novia o compañera,
la patria chica amada,
la fe en Dios y la Virgen y los Santos
y esa su dignidad, que es todo o nada.

Y pensar que todavía hay gente en otros lados, ya mal acostumbrada
que se ríe a costillas de nosotros, que nos usa y nos pide payasadas.
Primero nos podaron el idioma porque éramos indiada,
y hablar el guaraní fue y es pecado
porque es cosa de menchos, guarangada.

Después vino la moda y procuraron quitarnos esa traza,
esta forma de ser de antigua hombría
que tenemos de bota o de alpargata.

No nos pidan entonces mucha labia con la lengua arrancada...
primero fue el silencio, luego el grito
y si Dios quiere pronto la palabra.

Ellos vienen con todo y son de afuera
y aunque su propaganda nos hiera el alma y nos profane todo
no han de lograr coparnos la parada
porque la sangre manda
y por la sangre nos crece el chamamé de la esperanza
prendido a un sapucay que es un saludo
a un tiempo nuevo que ya se abre cancha.

No saben que el antiguo tronco hachado hoy vuelve en si,
vuelve a latir su sabia
y se pone de pie, brota y florece
y se llena de música y palabras.

No saben que Corrientes cuando canta
su canto es puñalada que con el vino se hace un tajo inmenso
en las verijas de la madrugada.

Y es que mi gente se desata y tiempla
cordeonas verduleras, guitarras encintadas
relincha un potro en el confín paguero
y una calandria, una calandria anuncia la alborada...


Letra: Julián Zini

Fondo musical: Ajha Potama (Fernández Rudaz) y La Calandria (Isaco Abitbol)

Grupo Ñamandú - Niña de rosal

I
  Em                     Bm
Noches de mi provincia
             F#
porá la luna
                 Bm
redonda y limpia.
  Em                         Bm
Llanto por guaina ausente
                        F#
que espera en vano
               C-B7
a que regrese.
 Em            Bm
Reja serenatera
                 F# 
un tanto añoso
                         Bm   E
bosquejo al volver.


II
                     Bm
Aquel gran amor
                         E
forma de arlequin
                          F#
cuentan que murió
                      Bm
caminando abril.
Anda un chamamé
                      E
por un ventanal
                 F#
recordandola
                Bm
niña del rosal.


I
Noches de mi provincia
porá la luna
candor de niña.
Rejas, candil y trenzas
volver cansado
de tanta ausencia.
Patio, malvón y canto
milagro hermoso
es el despertar.


II (repite)
Aquel gran amor...


Letra y música: Mateo Villalba - Pocholo Airé
Transcripción y acordes por Alejandro Aristimuño

Los de Imaguaré - Acordeón chamamecero

I
       Em 
El acordeón se deslía
desde su mundo secreto
y le va poniendo el aire
                                  B7
entre las plumas un beso.
Quién sabe de que espesura,
de que mágicos espejos
trae la sangre escondida
                              Em
con su liturgia de fuego.

Quién sabe de que capullo
junto a su árbol sangriento,
cuando América nacía
                                        B7
un mainumby le dió el sueño.
Qué ríos trae cargados
con sus poras payeseros
con sus caballos heridos
                            E
por su oleaje azulejo.


II
        E
Por sus rojas escaleras
                                  B7
la vida va guasca al pecho
como un toro guampa entera
                                         E
que en un kurundú está preso.
                            A
El se quisiera morir
    F#                         B7
para andar libre de nuevo
                                 A 
pero la muerte le escapa
                  B7                E
con sus polainas de fieltro.


Recitado:
El acordeón se deslía
igual que un pájaro ciego
que va buscando en las ramas
las luces de su silencio,
las altas lianas del día
por donde bajan del cielo
las memorias de su origen,
los ojos que quiere, abiertos.
La Tierra sin Mal le borda
por los azules desvelos
el oriente de su estrella
el místico sol del pecho.
¡Que todos salgan bailando
porque la rueda es un templo
y ya la mesa está puesta,
y te ofreces... y me ofrezco!
¡Que cargas de guerra cimbran
las lanzas del zapateo!
¡Que donairoso va el damo
con su victoria y su reto!
Dejen que lloren las sombras
por las puertas del infierno
con diablos py'a kangy
derrotados y con miedo...


II
El chamamé ya se va
desatado de sus frenos.
La muerte se ha muerto, oscura
¡Quién lo detiene en su vuelo!
El chamamé ya se va
con todo su mundo adentro,
los sapukay le acompañan
golpeando fierro con fierro.


Letra y música: Román Vallejos - Julio Cáceres
Transcripción y acordes por Alejandro Aristimuño

Rosendo y Ofelia - Tu fotografía

I
                            F
Quiso la casualidad
                              C 
que hace algunos días
                                Gm  C
descubriera en un cajón
                 F
tu fotografía.
Por un instante
                         C
liberé mi fantasía
             Gm                     C 
y oí mi voz que me acercó
                F
esta letanía.


I
Por lo mucho que pasó
nos pasó la vida
pero allí desde el papel
tu me sonreías.
Busqué en el sepia de tus ojos
preguntando
y aquí mi voz con nitidez
te fue contando.


II
                                     F
Ha pasado ya mucho tiempo
                                    C
y el milagro de tu sonrisa
hormigueando va por mi cuerpo
                               F
tanto amor no cicatriza.
Hubo adiós pero no hay olvido
                                         C 
sigue intacto aquel juramento
de la luz de mi firmamento
                                        F
tu sonrisa es siempre el sol.


I (repite)
Por lo mucho que pasó...


II (repite)
Ha pasado ya mucho tiempo...


Letra: Carlos R.Rodriguez
Música: Rosendo Arias - Sebastian Espinoza
Acordes por Alejandro Aristimuño

Bocha Sheridan - Cuando vuelvo a Curuzú

I
                 Bm
Cuando la tarde me sorprende
            Em
con nostalgias guitarreras
            A7 
fiel bohemia que me llevas
             D               F#
voy camino a Curuzú.
              Bm
Molino viejo que saludas
           Em
con tu última paleta
             F#
viento norte que ya ofrenda
              Bm         
me resguarda el cuarajhî.


II
 F#                                      Bm
Sos el silbo dulce de un paisano
                                   F#
que orgulloso va brindando
           Em        A7   D
un responso a Tarragó.
 F#                                    G  
Sos un chamamé de serenata
                                  Em
Vino tinto en noches largas
                F#                Bm
y entre amigos, la canción.


I
Novia primera, Centenario
en tus barreras yo he jurado
una promesa que el destino
y la distancia destrozó.
Y una viejita allá en Belgrano
manos callosas por los años
espera ansiosa, sus pichones
que hoy la vida separó.


II
Sos barrio Don Bosco en madrugadas
Juventud, Berón de Astrada
y el viejo Yaguá Rincón.
Sos un chamamé de serenata
vino tinto en noches largas
y entre amigos, la canción.
Sos un chamamé de serenata
vino tinto en noches largas
y entre amigos, la canción.


Letra y música: Roberto Quirós
Acordes por Alejandro Aristimuño

Los Alonsitos - Dejate

Dejate dejate dejate
dejate dejate querer
deja que te toque dejame
que te toque un chamamé  (bis)


I
           E                          B7       
Hace tiempo quiero agarrarte
                                      E
pero siempre te me borrás
                                     B7
yo te sigo por todo el baile
                                    E
mi guainita camba porá.

Hace tiempo te me escapaste
me aturdía un maldito rap
te grite pero no escuchaste
lo que yo te quería dar.


II
      E                  B7
Dejate dejate dejate
                             E
dejate dejate querer
                                B7
deja que te toque dejame
                                      E
que te toque un chamamé.


I
Mas caliente que agua de mate
más potente que un sapukay
tu cintura acá adelante mi amor
con la mía se va a encontrar.

No hace falta una luz brillante
ni un sonido espectacular
tranquilita vos relájate
que Corrientes te va ayudar.


II (repite)
Dejate, dejate dejate


Letra y música: Aldy Balestra
Acordes por Alejandro Aristimuño

Los Alonsitos - Ladrillo bayo

I
    C
Ayer me fui al boliche
                          G7
para tomar y tomar
resulta que el bolichero
                                  C
no me quiere despachar.
No me quiere despachar
                                       G7
porque de mi le han contado
que soy un abandonado
                           C
y ando sin trabajar.


II
                     G7
Sírvame un vino...
                C
che bolichero
                    G7
sírvame un vino...
                 C  C7
haga el favor
                     F     A#7
que tengo el alma
                C   A7
llena de penas
                    Dm    G7
y quiero ahogarla
                   C
con el alcohol.





(después repite I y II dos veces)



Letra y música: Miguel Fernandez - Felipe Lugo Fernandez
Acordes por Alejandro Aristimuño

Fibra Litoral - Soy chamamecero y nada más

(Recitado)
No me preguntes chamigo
por qué soy chamamecero...
Por qué le canto al quebracho de los montes
al misterio,
por qué le canto al paisano que marisca en los esteros,
por qué me prendo a la noche para gritarle mis versos,
por qué no apuntalé mi canto
a la música de otro pueblo...


I
     G
Si soy el mensaje abierto
                              C     D7
de un tiempo chamamecero
        C                            G
que vibra dentro de mi pecho
     A                        D7
gritándome lo que siento
                                          C-G 
soy chamamecero y nada más!


I
Yo soy fruto de los montes
amigo de los hacheros
yo represento a la historia
de los viejos musiqueros
soy chamamecero y nada más!


I
No quieras borrar chamigo
la música de tu pueblo
con cosas de otros lugares
que anulan tu fundamento
soy chamamecero y nada más!


I
Más nunca sientas vergüenza
de cantarle a tu suelo
si sos de un pueblo pequeño
agrandalo con tus versos
soy chamamecero y nada más!


Letra y música: Omar Franco - Horacio Acevedo
Transcripción y acordes: Alejandro Aristimuño

Mario Bofill - Estero carambola

I
                       MI
Paralelo al Iberá
          DO#7          FA#m
va el Estero Carambola
                               SI7
uniendo sus aguas solas
                          MI
en abrazo fraternal.

                                  MI
Donde el grito del chajá
                                SI7
pone alerta a los carpinchos
                                  SOL
y el aguará pega un brinco
     SI7                    MI
huyendo en el pajonal.


II
       SOL
Yacarecero...
                  MI7             LAm
yo me adentré en tus misterios
                          RE7
yo conocí los carriles
                              SOL
por donde va el animal.

       REm             MI7
Y te doy mi sapucay
                          LAm
cual correntino saludo
       LAm    LA7  RE7
tape noble, tape rudo
         SI7            MI
cazador de soledad.


I
Los tapiales de tu estero
guardan miles de nidadas
que pájaros en bandadas
allí suelen incubar.

Hace bulla el federal
simbolismo del estero
cual llamarada de enero
que prende en el totoral.


II (repite)
Yacarecero...


Letra y música: Mario Bofill

Mario Bofill - De ti me contaron

I
                     Em
De ti me contaron
                     D7
sin haber querido
                             G  
como un tierno cuento
     D7         G
volado al azar
                    B7
me llené de ganas
                   Em
por tenerte cerca
                         F#
y desde ese instante
                            B7
te empezé a inventar.
                     Em 
De pronto la noche
                        D7
te trajo a mi puerta
                          G
con las mil preguntas
    D7      G 
estabas allí
                       B7
por que aún creía
                       Em
por que aún temía
                            F#
que solo en mis sueños
    B7    E
serías así.


II
                     G#m
Precoz primavera
                    C#m
que trajo septiembre
                        A
los senderos le abren
     F#        B7
al sol su color
                           E         
como el primer día
G#                 C#m 
el primer momento
        A                E 
que corto es el tiempo
         B7    E
entre tu y yo.


I
A cuestas me llevo
tu mohín de niña
ojos inocentes,
sonrisa feliz
no se si quererte
o callar las noches
cuando me dormía
despertando en ti.

Vienes de muy lejos,
no se si te quedas
me brilla en tus ojos
una eternidad,
y si no te importo
al menos hoy dime
y se lo que puede
la gota del mar.


II (repite)
Precoz primavera...


Letra y música: Mario Bofill
Acordes por Alejandro Aristimuño

Polca - Galopera

I
            A
En un barrio de Asunción gente viene, gente va
                                                                               E
Ya está llamando el tambor, la galopa va a empezar
          D                                                     A   
3 de Febrero llegó, el patrón señor San Blas
                           E                                  A
ameniza la función la “Banda de Trinidad”.

Debajo de la enramada ya está formada la rueda
                                                               E
Y salen las galoperas la “galopa” a bailar,
            D                                                         A 
Luciendo el kîguá verá, zarcillo de tres pendientes,
                            E                                 A
Anillos siete ramales y el rosario de coral.


II
         E                                        D
Galopera... baila tu danza hechicera.
         E                    D                     A
Galopera... mueve tus plantas desnudas
                              E                                     A
Cimbreando la cintura en tu promesa de amor
                              E                                     A 
cimbreando la cintura en tu promesa de amor.


I
La morena galopera de la sangre indolatina
luce dos trenzas floridas y viste tîpoy seguá
sobre su cabeza erguida lleva en cántaro nativo
agua para el peregrino la hermosa mitacuñá.

Y así sigue la función al compás de la galopa
suenan alegres las notas estridentes del pistón,
mientas se oye el zumbido del bombo y los platillos
va quejándose el trombón y redoblando el tambor.


II
Galopera... sigue tu danza hechicera.
Galopera... soy tu ardiente soñador
Dame un poco de agua fresca de tu cántaro de amor,
Dame un poco de agua fresca de tu cántaro de amor.


Letra y Música: Mauricio Cardozo Ocampo
Acordes por Alejandro Aristimuño
Nota: el ritmo es de galopa, la pongo entre las polcas porque se suele tocar con ellas

Julián Zini y Neike Chamigo - La Cruz Gil (recitado)

Como quien sale hacia el norte
y tira al oeste y se va,
a un poco más de una legua
de Mercedes, allí está:
parece una llamarada
quemando el espinillar;
¡las velas queman abajo
las banderas al flamear!

Viejo cruce de caminos
juntito a un algarrobal;
cuentan que un 8 de enero,
después de un San Baltazar
de lo de Zía María,
la partida policial
lo sorprendió y lo detuvo
mientras se puso a sestear.

Aunque estaba acompañado
nada pudo y se entregó;
mataron a trabucazos
a los otros que eran dos,
y a él, pues tenía sentencia
por gauchillo y desertor,
lo colgaron de los pies
y un indio lo degolló.

Cuando volvió la partida
cumplida la comisión,
se comprobó su inocencia
y la gente se enteró
por los mismos matadores
de todo lo que pasó
y de la cruz de espinillo
que allí clavada quedó.

La cruz que tanto jaleo
vino a suscitar después
cuando el dueño del lugar
barrió con todo
allí fue que se quedó medio loco
y le empezó a suceder
una collera de cosas
que son para no creer.

Desde entonces los viajeros
le dejan algo al pasar:
plata, velas o cigarros,
que uno los puede ocupar
con tal que rece al llevarlos
por el difunto, nomás.

No vaya a cruzar de largo:
chaque, le puede ir mal;
si con rezar un Bendito,
no pierde, y ha de ganar.

Los promeseros le dejan
para pagarle un favor
en mástiles de tacuara
banderas de su color,
casi todas coloradas,
y agradeciéndole a Dios,
se destiñen en el viento,
bajo la lluvia y el sol.

Cruces de fierro forjado
también le suelen llevar,
y hay promesas que se pagan
con un baile en el lugar:
¡por eso,
por eso algunos domingos
de cordión y mbaracá,
resucita la Bailanta,
y es ese,
y es ese un milagro más!


Letra y música: J. Zini - Félix Ramón Base

Coco Zini - Cariñito mío

I
      F                 C7
Cariñito de mi vida
                                        F
dime por Dios donde estás
                                 C7
regresa pronto a mi lado
                                  F
tu ausencia me matará.
                                   C7
Te quiero con toda el alma
                                  F
como nadie amó jamás
                         C7
si me falta tu cariño
                           F
la pena me matará.


II
                      C7
Yo quiero borrar
                F
cariñito mío
                      C7
de mi mente loca
tan tristes recuerdos
                             F
que me hacen penar.
                      C7
Pero en vano es
                      F
quererte olvidar
                       C7  
solo penso en ti
cariñito mío
                       F
y me hace llorar.


I
Tal vez recuerdes un día
lo mucho que te adoré
pero entonces será tarde
porque ya me moriré.
Tesoro del alma mía
acordate de este amor
si me faltan tus caricias
mi irá matando el dolor.


II
Yo quiero borrar...


Letra: Loretta Dartés
Música: Diosnel Chase
Acordes por Alejandro Aristimuño

lunes, 17 de diciembre de 2012

Roberto Galarza - Solamente con mirarte

I
                               A7
Si yo pudiera no amarte,
                   Dm            
hoy ya no sería tal como soy
 D7                                                        Gm
solamente con mirarte yo vuelvo a quererte
y aquí estoy.
Si tuviera un solo instante
              Dm
para ya nunca volverte a ver
      A7
pararía ese momento
                       Dm  D7
y me quedo en él.


II
            Gm
Se que fue porque antes de ti
                       Dm
no pude encontrar un amor igual
                  A7              D# 
que me hiciera sentir feliz,
         D7
tú llenaste mi soledad.
            Gm
Es tan grande mi devoción
                  Dm
que mi corazón palpita por ti
          A7
te querré hasta la eternidad
                   Dm
si eres para mí.


II (repite)
Se que fue porque antes de ti...


Letra y música: Alfredo Alonso
Transcripción y acordes por Alejandro Aristimuño

Fuelles Correntinos - Karaí musiquero

I
    Dm                     Gm 
Naciste y el viento norte
      C                    F  
te bautizó musiquero
       A#                     A
con la pobreza en el alma
                               Dm
y la riqueza en los dedos.
                                Gm
Así fue que en una tarde
 C                             F
de inocencia y pombero
      A#                        A
encontraste en paño viejo
                                Dm
el acordeón de tu abuelo.
                                C
Y creciste con el sueño
                               F
humilde pero pueblero
     A#                        A
de no importarte la plata
                             Dm
solo ser chamamecero.


II
                          Gm
Primero las serenatas
          C                           F
después los bailes del pueblo
       A#                     A
conjunto formaste pronto
                            Dm
con dúo de guitarreros.
                           Gm
Y así pasaron los años
      C                      F
te fuiste con el lucero
 A#                          A
hoy sólo sos un recuerdo
                        Dm
sos karaí musiquero.


I
La luna alumbraba
tu ranchito orillero
mientras llorabas las penas
con alcohol y sin dinero.
A veces en los inviernos
estaba humeando el fuego
quemando las soledades
o de tu vida los sueños.
No sé si fue la tristeza
o la enfermedad de enero
que te cerró la mirada
para siempre musiquero.


II (repite)
Primero las serenatas...


Letra y música: Emiliano Balestra - Pedro Balestra
Transcripción y acordes por Alejandro Aristimuño

Los de Imaguaré - Canto a Mburucuyá

I
         D             A7
Mburucuyá la sombra
                               D
de Eustaquio te cobija
                      A7
la luna correntina
                        D
te presta su payé.
                           A7
Tus hijos musiqueros
                     D
curtidos de silencio
                          F
revientan los olvidos
     A7                  D
al son de chamamé.


II
                                D
Ya pulsan los Miqueri
    A7                 D  
sonoros instrumentos,
                         A7
Antonio Niz sereno
    G                   D
suelta su bordonear.
                               A7
Las cuerdas y los fuelles
       F#                Bm 
se trenzan en el viento
      B7             Em  
el canto de la tierra
   G                     A7
afirma el sentimiento
     G                     D 
y allá por Manantiales
       A7                 D
revienta un sapukay.


(Recitado)
Neike Juan Carlos Jensen
ponele a este momento
la palabra que el viento
te dicta en soledad.
Que sepan los que quieran
que nuestro sentimiento
tiene un mojón de fierro
aquí en Mburucuyá.


I
No hay varón correntino
que no sienta en el pecho
la urgencia de este tiempo
que nos convoca a hacer.
Juventud de mi tierra
asume tu esperanza
como una vieja lanza
del tiempo Imaguaré.


II
No importa compañero
el sueño que no ha sido
no importan los olvidos
que templan nuestra fe.
Los cuatrocientos años
del pueblo correntino
quieren que caminemos
juntos y convencidos
el tiempo esperanzado
de nuestro chamamé.

    Gm        F
Mburucuyá te nombra
    A7          D
el canto Imaguaré!


Letra y música: Julio Cáceres
Transcripción y acordes por Alejandro Aristimuño

miércoles, 5 de diciembre de 2012

Cuarteto Santa Ana - Mi saladeña

I
Fm                      C
En la noche plateada vengo a ver
                                          Fm
si es que hay dentro de tu pecho un corazón,
                                     C
y al cantarte me conmueve la emoción,
                                    Fm
porque es tuyo mi querer.
                                     C 
Tras la reja está escondido algún desdén
                                     Fm
y el olvido en que me tienes sin razón,
                                      C
no es verdad lo que te dice el sinsabor
                           Fm  F7
ni las penas del ayer.


II
                              A#m
Saladeña, vuelve a mi,
                            Fm
aquí estoy para dejar
                               C
la amargura que te dí,
                                  Fm  F7
con mi amor y tu perdón.
                                 A#m
Piensa que tambien sufrí
                                   Fm
yo tambien suelo evocar
                              C
esos besos que perdí
                                         Fm
y hoy los busco en mi pasión.


I
Serenata que tu hechizo de mujer,
puso en labios del que sabe de dolor,
se ha quedado para siempre en tu balcón
lo mas puro de mi ser.
Algún día estoy seguro has de volver,
a ofrendarme tus caricias con calor
y la vida será eterna afloración
de un romántico vergel.


II (repite)
Saladeña vuelve a mi...


Letra y música: Ernesto Dana - Tomás Alarcón
Acordes por Alejandro Aristimuño

Los de Imaguaré - Mi niño chiquito

I
     F           C                                   F
Niño chiquito que nació entre corderos,
                 C                                  F
rubio aromito que aromó mi sendero.
                     C                             F
Canción de cuna de tu tío guitarrero,
                             C                         F   
que ha robado la luna para tu sonajero.


II
                  C
Quiero cantar,
                     F                F7
déjenme cantar mi canción,
                                    A#
la canción que más quiero
                           C
para este compañero
                            F
que nos regaló Dios.


III
                        C
Corazón de arroz,
                    F 
miguita de pan,
                          C
en nombre de Dios
                     F
se nos dormirá.
                       C
Corazón de arroz,
                    F
miguita de pan,
                          C
en nombre de Dios
                        F
se ha dormido ya.


I
Niño lucero, mi pequeño hombrecito,
el compañero justo que necesito.
Canción de cuna para mi principito,
florcita de tuna, mi pichón de hornerito.


II (repite)
Quiero cantar...


III (repite)
Corazón de arroz...


Letra y música: Julián Zini
Acordes por Alejandro Aristimuño

Los Chaqueñísimos Cardozo - La dama misteriosa

I
                 F#           C#
Fue una fiesta patronal
                                   F#
Y hubo baile en el obraje
                               C#
Y en un lujoso carruaje
                            F#
Una moza allí llegó.
                             C#
Con su larga cabellera
                              F#
Y de escultural figura
                              C#
Cimbreando la cintura
                            F# 
En el baile se metió.


I
Entre la gente del pago
Ninguno la conocía
Y su nombre ella decía
Soy Delfina Solís.
Con sonrisa y con donaire
Sin descanso ella bailaba
Y ya muy de madrugada
De todos se despidió.


(Recitado)
Pero un mozo lugareño
Fue por ella elegido
Con rumbo desconocido
El varón la acompañó
En sus brazos se estrechó
A la dama misteriosa
Y en la noche silenciosa
Monte adentro la llevó...


I
Pero luego regresó
Derrotado y afligido
Y contó lo sucedido
Que a todos estremeció.
Dijo que se transformó
En un ser espeluznante
De pelaje tan brillante
Y mirada muy feroz.


I
Y comentan los paisanos
Que en las noches tormentosas
Una mujer muy hermosa
Aparece en el lugar.
Luciendo vestido blanco
va ambulando por la selva
Y se pierde en las tinieblas
De la negra oscuridad...


Letra y música: Emiliano Cardozo - Jorge Codutti
Acordes por Alejandro Aristimuño

Tarragó Ros - A Curuzú Cuatiá

I
                    D
Curuzú Cuatiá, cuna querida,
                                            A7
tierra que nunca podré olvidar,
porque ella guarda todo el tesoro
                                           D
de mi bohemia y de mi soñar.
Cuántos placeres, dichas y halagos
               D7                   G
de ti, distante, yo disfruté;
                                                D
mas nada de eso se ha comparado
                A7                   D
con la pureza de aquel ayer.


II
                      D
Barrio Don Bosco, Villa Belgrano,
                                              A7
barrio La Tosca, Yaguá Rincón,
tu bello Centro y el Centenario
                                        D
los llevo dentro del corazón.


I
Tu antigua plaza, rincón florido
donde una tarde le dije adiós
a aquella novia que, con el tiempo,
de mi recuerdo no se apartó.
Vuelvo muy triste, traigo en la mente
aquel pasado que, en ti, viví:
mi vieja casa, mi madrecita,
su postrer beso cuando partí.


II
Barrio Don Bosco, Villa Belgrano,
barrio La Tosca, Yaguá Rincón,
tu bello Centro y el Centenario
los llevo dentro del corazón.


Letra y música: Gregorio de la Vega - Tarragó Ros
Acordes por Alejandro Aristimuño

Cacho Saucedo - Campo de la gloria

I
                                D
Flameando el pabellón
sobre el campo de la gloria
hay un palco de cantar
                            A
del acervo nacional.
Es plegaria por los héroes
en el alma de la historia
por los hijos que sostienen
                          D
el altar tradicional.

Como el pino legendario
el convento son presentes
entre nubes de palomas
                             A
en la paz de su tañir.
Guardan ecos de victoria
de mi patria floreciente
coronada de laureles
                                 D
que supimos conseguir.


II
                                   D
San Lorenzo, San Lorenzo
           D7                    G
en tu nombre va el clarín
                              A
cruzando la cordillera
                                 D
de la América al confín.
San Lorenzo, San Lorenzo
          D7                 G 
en tu campo de la gloria
                            A
ha nacido la epopeya
                               D
de José de San Martín.


I
Buscando la libertad
la pelea se agiganta
y llevan en cada lanza
la orden de vencer.
Ardiendo en cada pecho
esa fé más sacrosanta
ejemplos de la raza,
centauros del ayer.

Por los siglos de los siglos
en la historia vivirán
ciento veinte granaderos
de corajes sin igual.
Que al galope por los cielos
en las nubes dejarán
una carga de valientes
con Juan Bautista Cabral.


II (repite)
San Lorenzo, San Lorenzo...


Letra y música: Catalino Dominguez Guerra - Cacho Saucedo
Acordes por Alejandro Aristimuño

Dúo Vera Lucero - Triste evocación

I
                     A
Es la evocación
que llega hasta mi
                     E7   
trayendo nostalgias.
Sufre el corazón
al pensar en ti
                      A
y afloran mis ansias.
Se que nunca más
                  F#
serás para mi
                      Bm
como fuiste ayer
                      A
no me brindarás
                    E7
ya nunca jamás
                    A
tu dulce querer.


II
                   E7
Seguiré penando
                              A
porque no has querido
                    E7
si no puede ser
                  A
buscaré olvido.
                      E7
Porque recordando
                    A
el tiempo vivido
                             E7
me hace comprender
              A  
tu desamor.


II (repite)
Seguiré penando...


Letra y música: Tito Miqueri - Eustaquio Vera
Acordes por Alejandro Aristimuño

Los de Imaguaré - Memoria de la sangre

Con permiso, que traigo mis amigos
florecida en un canto mi verdad,
esta hermosa y doliente verdad del alma mía,
que hace tiempo les debo, y aquí está.

Si, señores, yo soy el correntino,
retoño de la estirpe tigrera de Cabral;
no queda bien decirlo, pero pienso,
qué no está mal tampoco recordar.

Nací en un pago azul de cielo y agua,
laguna, estero, río y malezal,
me crié de a caballo, y mi montado
pisa en la huella de la libertad.

Si es que tengo por fuera, como dicen,
la traza agreste de los ñandubay,
estén seguros que aquí dentro llevo
la miel del camoatí en rojo panal.

Tanto que a veces, cuando los recuerdos
me hacen poner medio sentimental,
me basta un vaso de vino, o una guaina,
para decir en verso lo que aprendí a callar.

Por la gracia de Dios soy correntino de las misiones
vine a ver la luz
donde la viera el Padre de la Patria
el José que acunó Rosa Guarú.

No es lo mismo nacer en cualquier parte,
ni es lo mismo saber que no saber,
para ser lo que soy estoy viniendo
de muy lejos, de un tiempo imaguaré.

Desde quien sabe cuando, fui y soy peregrino
buscador de mi propia dignidad,
ando detrás de un canto que me lleva,
hacia el lejano cielo de una tierra sin mal...

Eso sí, antes que nada yo quisiera
con sencilla humildad, reconocer
las dos principales vertientes de mi sangre criolla,
ya que soy mezcla de guaraní con español.

Por un lado el chamán payé del monte
que sueña, reza y baila para alcanzar a Dios,
y por otro el Quijote aventurero,
franciscano, jesuita y español.

También, y ya hace un siglo, me inyectaron
chorros de sangre gringa; italiana con sirio-libanés,
que providencialmente
me afirmaron en mi modo de ser.

Dentro de mi caminan y se encuentran
casi tal cual un indio, el Uruguay
reservado y sereno, y al mismo tiempo
conquistador bravío, el Paraná.

En la memoria de la sangre traigo,
letanía ritual,
una lista de nombres fundadores
que son mi historia y yo quiero nombrar:

Yaguarón, rostro amable de la tierra,
la provincia de Vera y allí mi Taragüi,
Juan Torres, el Tupí, Fray Luis Bolaños,
y esa cruz que alumbró el Arazaty.

Güira Verá, Ñezú, Roque Gonzaléz,
Abiarú el general de Mbororé,
San Juan y sus caciques traicionados,
Pioribí, Azuricá y Antonio Sepp.

Valientes Cazadores Correntinos,
granaderos de temple guaraní
Abucú, Guayaré, Abiyú y Abayá
juntos con Chepoyá y Areguatí.

También los que anduvieron con Belgrano,
con Rondeau y con Artigas: Tiribé, Paracatú,
Thomas y Pindoby; todos ellos gloriosos
que humildemente fueron a morir después.

Pienso en aquel gobernador de las Malvinas,
y el que fuera maestro en Buenos Aires,
y en Paí Pajarito: el cura granadero,
todos ellos se hundieron en el pueblo, y ahora son raíz.

¡La historia! La historia me dejó mil cicatrices,
en el cuero, en el alma y sabe Dios
que he curado en silencio mis heridas,
y que siempre he ofrecido lo mejor.

A Cossio le mandé que diga “Patria”,
y me puse a cuidarla con fervor,
que lo diga Andresito y sus legiones
que murieron peleando al invasor.

Por ser fiel a mis ríos fuí hasta el puerto,
le di a Ferré mi causa federal,
y viví bajo un monte de tacuaras
afilando tijeras de esquilar.

Si bien dije y sostuve que soy república aparte
cuando la Patria quiso ser Nación,
me fui a San Nicolás de los Arroyos,
con la idea y la pluma de Pujol.

Con más de cuatro ejércitos anduve
repartido en mis ganas de servir,
y fui “primera lanza” en esa triste guerra
que enlutara mi suelo guaraní.

Aún me cuesta entender tan mucha muerte,
y no me cicatriza todo el dolor aquel,
quisiera saber bien quienes me usaron
¿quién inventó esa guerra y para qué?

Para más me pusieron en la ropa,
como un payé el color de mi opinión,
y así me entreveré a chuzazo limpio,
de pañuelo celeste o de bincha punzó.

Mi historia... ¿quién escribe la historia?
mi historia es Martín Fierro, y yo digo entre mí
que Dios es justo, y va a llegar el día
en que sepan y entiendan por qué yo soy así.

Porque es por varias cosas que soy de esta manera:
amo la tradición en que nací
me santiguo en la Cruz de los Milagros,
y me ampara la Virgen de Itatí.

Soy fiel a la palabra que he empeñado
y respeto al que sabe respetar,
es mi honra llevar la frente alta,
y tengo por riqueza el trabajo y la amistad.

Todavía no saben por qué mismo,
se calienta mi sangre y sin querer
abro el pecho ni bien una cordiona,
se desata y retoza en chamamé.

Conjuro musical, hijo del viento,
urgencia fraternal de la región,
que arisca y dulcemente bandea las fronteras,
y te obliga a sentirte lo que sos:

Juventud, heredera del sueño americano,
un resumen viviente de gloriosa humildad,
esa mezcla de sangres y ríos torrenciales
que va yendo imparable hacia la libertad.

Por eso no me hallo en la injusticia,
y si aguanto, no se disimular,
por eso pienso y digo: hay que plantarse ya mismo
en esto que es nuestra verdad.

Y arraigados en esta tierra de uno
crecer hacia lo nuevo desde la tradición,
con la mano tendida y como siempre,
de par en par abierto el corazón.

Concientes de que nadie es más que nadie,
y es de todos aquí la obligación,
de ofrecer lo mejor, porque sabemos
que siendo ley pareja no es rigor.

Entonces sí, chamigo, te aseguro
que entre todos haremos realidad
la Patria Grande de nuestros mayores
el sueño que regara la sangre de Cabral.

Entonces sí, señores, yo me juego
y me ofrezco otra vez y una vez más
para hacer que esta América-Esperanza
sea casa del Hombre: ÑANDEROGA,
y por lo tanto LA CASA DE LA PAZ!

Letra: Julián Zini - Julio Cáceres

Polca - Paraguaya linda

I
                 E
Entre las flores que engalanan mi jardín
                                      A                  B7
sos la más linda, paraguaya che cambá
Yo te idolatro, mujercita guaraní,
                                                  E            
y mi suspiro va diciendo roipotá.
Por eso quiero pregonar en mi cantar
                                     E7               A 
toda la dicha que me brinda tu querer.
                                            Am                E
Hoy más que nunca quiero ser tu compañero
     C#                      F#7             B7             E 
y vivir siempre a tu lado, paraguaya mi porá.


II
                           B7                             E
De tu boca deliciosa libaré la dulce miel,
                      B7                              E
al clamar tus labios che con nemba'é.
                                   B7                             E
Formaremos nuestro nido y serás tú la mujer,
                      B7                                 E
compañera buena, dueña de todo mi ser.


I
Y si mañana llegan los rayos del sol
de nuestra dicha, con su lumbre, a reflejar,
con mi guitarra cantaremos al amor
y a los que sufren para mitigar su mal.

No habrá tristeza en derredor de nuestro hogar,
tú siempre alegre y yo dichoso te diré
cuánto te quiero, paraguaya mi adorada,
mujercita idolatrada, dueña de todo mi ser.


II (repite)
De tu boca deliciosa...


Letra: José Pierpauli
Música: Mauricio Cardozo Ocampo
Acordes por Alejandro Aristimuño

Cuarteto Santa Ana - Contigo en Misiones

I
                           Fm
Quiero andar contigo por todo Misiones
                                                          C
con el marco hermoso del río Uruguay
los dos extasiados mirando el follaje
                                           Fm
y la flor violeta del jacarandá.
Recorrer las ruinas allá en San Ignacio
                                                     C
palpar las reliquias que quedan allí
sentir que en mis venas camina la sangre
                                              Fm  F7
de la heroica raza india guaraní.


II
   A#m
Meterme en tus montes
    Fm
badear tus arroyos
    C
libar la dulzura
                  Fm  F7  
del rico eireté.
   A#m
Escuchar el canto
     Fm
de mil pajarillos
        C
y el rugir temible
                 Fm
del yaguareté.


II
Empaparme todo con tu tierra roja
tostarme en el rayo ardiente del sol
y gritarle al mundo que soy misionero
mezcla de pombero, tabaco y alcohol.
Después de andar juntos por todo Misiones
que otra cosa linda se puede pedir
tenderme en tus brazos envuelto en tu pelo
teniendo todo eso que importa morir.


II (repite)
Meterme en tus montes...


Letra y música: Carlos Talavera - Juan Montiel - A. Alarcón
Transcripción y acordes por Alejandro Aristimuño

Tránsito Cocomarola - En vano quererte

I
       E                 C#                 F#m
Si tienes otro amor no me lo niegues
      B7                                  E
no temas destrozar mi corazón
                                                  B7
si todo se acabó y ya no me quieres
                                              E
mejor es que lo sepa por tu voz.
                          C#                F#m
No culpo tu desdén ni tus desvíos
    B7                                           E 
ya sé que nada queda entre los dos
                                            B7
inútil es que grite que te quiero
                                                 E
si el eco me responde "te olvidó".


II
                                 B7
No te ha importado nada
                          E  
al destrozar mi vida
                              B7
fingiéndome un cariño
                         E
que nunca existió.
                          B7
Habiéndome dejado
                       E
una mortal herida
                                    B7 
que hasta entonces mi alma
                     E
nunca conoció.


I
Hoy tan solo te pido en mis cantares
que nunca me recuerden tu vivir
pues olvidándome será consuelo
al alma que tu dices marchité.
Tambien quiero olvidar los desamores
amargos sufrimientos que pasé
ahora busco un alma bondadosa
que sepa comprender mi gran querer.


II (repite)
No te ha importado nada...


Letra y música: Lisardo Cáceres
Transcripción y acordes por Alejandro Aristimuño

miércoles, 14 de noviembre de 2012

Pocho Roch - Yo voy mariscando

I
Dm
Anda escarchando la luna
                                               Gm
el lomo simbrante de mi pajonal
                              C7
cuando la noche silente
se tiñe de duendes
                           F
si chista el suindá
             F7                       A#
entonces... yo voy mariscando
     G7                                     A# A7
canoa y remos yo voy mariscando.


II
Dm
El totoral me susurra
                                                   Gm
las viejas historias que supo contar
                                   C7
el vasco Barnidio Sorribes
en noches de lluvia
                     F
allá en Curuzú
               F7                       A#
recuerdos... yo voy mariscando
     G7          A7                    Dm
canoa y remos yo voy mariscando.


III
Dm
Recuerdo que taitá
                                      Gm
los mil secretos me enseñó
                          C7
la huella del carpincho
                                      F
y las costumbres del avá
                         E7   Gm
cuando sea el tiempo
                     Dm
sabrá mi cachorro
(C )     (A#)        A7
la huella del carpincho
                                   Dm
y las costumbres del avá.


I
Hay un presagio pombero
que habita el estero
piel de yarará
sarandizal, teru teru,
lobos lagunero,
kiyá y yacaré
el cuero... yo voy mariscando
canoa y remos yo voy mariscando.


II
El totoral me susurra
las viejas historias que supo contar
el vasco Barnidio Sorribes
en noches de lluvia
allá en Curuzú
recuerdos... yo voy mariscando
canoa y remos yo voy mariscando.


III
Recuerdo que taitá
los mil secretos me enseñó
las huellas del carpincho
y las costumbres del avá
cuando sea el tiempo
sabrá mi cachorro
[la huella del carpincho
y las costumbres del avá] BIS


Letra y música: Pocho Roch - Antonio Tarragó Ros
Acordes por Alejandro Aristimuño

Coquimarola - Guitarra cangui

I
 D#                G#     
Guitarra cangui
            A#             D#
con voz de chicharra
                        A#
ternura de guaina
                 D# D#7
y luz de yasy.
                      G#
Yo vi humedecer
       A#                D#
tus ojos de estrellas
                           A#
de penas puebleras,
                        D#
memorias de ayer.


II
                     D#
Guitarra cangui
                           A#
che guaina querida
mujer que ni herida
                     D#
me supo mentir.
Guitarra cangui
                         A#
tu piel de madera
enciende la hoguera
                   D# 
de mi Taragüí.


I
Madera porá
tristeza del viento
acunan lamentos
tu amor maternal.
Tal vez mi cancion
se trepe llorona
al alma cantora
de tu diapasón.


II (repite)
Guitarra cangui...


Letra y música: Mateo Villalba - Raúl Junco
Transcripción y acordes por Alejandro Aristimuño

Roberto Galarza - Canto moreno

I
 A#                                                    F 
Soy aborígen y legendario de las leyendas,
                                                                   A#
bajo mi poncho traigo la estirpe del Guaraní,
                                                                 F              
y con mi chaira voy barajando de contrafilo,
                                                                 A#   
el tierno acento de los cantares del Taragüí.


II
                      A#
Tengo en mi boca, todo ése gusto, sabor agreste,
                                                             F
de aquella fruta salvaje dulce del aguaí,
mi canto libre en los juncales siempre silvestres,
                                                             A#
como los vientos entre las alas del sirirí.


I
Soy una brisa, en las campiñas de mi terruño,
con él arrullo atardecido del yerutí,
soy el aliento de los aromos en la floresta,
todo perfume cual suave vuelo de panambí.


II
Soy ése viento que cruza raudo en las tacuaras,
que va silvando entre las puntas del capií
con ésas notas bagual arisco, solar moreno,
donde reinara en otros tiempos el Guaraní.


Letra y música: Julio Víctor Visconti - Roberto Galarza
Acordes por Alejandro Aristimuño

Isaco Abitbol - Mi blanca flor

Recitado

Bella mujer hecha flor
de mi lindo Taragüí
escucha con gran amor
esta amorosa canción
que hoy yo canto para tí...


I
             Cm                     G
En un jardín de mi Corrientes
                                            Cm
vive aromando una blanca flor
                                      G
los picaflores ardientemente
                                     Cm
revolotean en su alrededor.
                                        G
Es tan divina y tan seductora
                                            Cm
fresca y lozana como un cantar
                                            G 
que hasta la brisa de las auroras
                                          Cm
la besan suave, dulce al pasar.


II
                 A#
Los cardenales
               D#
y los zorzales
                   A#
con sus gorjeos
                 D#
saben brindar
              G
alegres coros
            Cm  
con alegría
                 G#  G 
a esa flor mía
                Cm  
que sé cuidar.


I
Y fué una tarde que al acercarme
para arrancarla de aquel jardín
sentí en el alma que me envolvía
su dulce aroma suave y sutil.
Es su perfume tan hechizante
el que yo cuido con gran amor
a Dios imploro a cada instante
no se marchite mi blanca flor.


II (repite)
Los cardenales y los zorzales...


Letra y música: Luis Mendoza - Emeterio Fernández
Transcripción y acordes por Alejandro Aristimuño